KOWALEWSKI POLEWA TRUSKAWKOWA